Nutzungsbedingungen

www.techlingua.es (die "Webseite") ist Eigentum von Techlingua S.L. und wird von ihr gewartet.

Bei Aufruf dieser Webseite stimmen Sie den allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ("Bedingungen") Bitte lesen Sie diese aufmerksam durch. WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIESE SEITE NICHT AUFRUFEN ODER ANSEHEN.

1. Die Informationen auf dieser Webseite dienen lediglich allgemeinen Informationszwecken. Wir haben alle vernünftigen Anstrengungen unternommen um sicherzustellen, dass die Informationen auf dieser Webseite zum Zeitpunkt der Veröffentlichung zutreffen, können jedoch die Genauigkeit dieser Informationen nicht garantieren.

2. Wir geben keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Informationen, die auf dieser Webseite veröffentlicht werden, ab. Dies gilt auch für Hypertext Links auf andere Webseiten oder andere Einträge, die entweder direkt oder indirekt im Zusammenhang mit dieser Webseite verwendet werden können.

Wir übernehmen keine Haftung für eventuelle Ungenauigkeiten oder Auslassungen auf dieser Webseite und Entscheidungen, die anhand der Informationen auf dieser Webseite getroffen wurden; diese liegen ausschließlich im Verantwortungsbereich des Besuchers. Die Webseite wird "wie sie ist" und "falls verfügbar" bereitgestellt, ohne dass Zusicherungen gemacht oder Empfehlungen ausgesprochen werden. Wir übernehmen keine Haftung für Unterbrechungen für die Verwendung der Webseite.

3. Die Informationen, Designs, Inhalt, Grafiken und Bilder, die auf dieser Webseite vorhanden sind, unterliegen unserem Urheberrecht oder dem unserer Kunden bzw. Lizenzgeber. Die Erlaubnis zum Kopieren der Informationen und Bilder auf dieser Webseite geben wir ausschließlich im Rahmen notwendiger und gelegentlicher Handlungen bei Betrachtung der Webseite. Das Ausdrucken ist nur für die private und nicht-kommerzielle Nutzung der Webseite gestattet. Die Darstellung/Verlinkung dieser Webseite in fremden Frames sowie die Veröffentlichung von Links zu unserer Webseite sind nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung erlaubt.

4. Sie anerkennen, dass alle Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Markennamen, Logos und geistigen Eigentumsrechte und Materialien und Inhalte dieser Webseite zu jedem Zeitpunkt unser Eigentum bzw. das unserer Kunden und Lizenzgeber ist und bleibt. Für die Verwendung dieses Materials ist unsere ausdrückliche Genehmigung erforderlich.

5. Diese Webseite darf nicht für illegale Zwecke verwendet werden. Sie stimmen insbesondere zu, dass Sie keine Inhalte versenden, verwenden, kopieren, posten (oder deren Versendung, Verwendung, Kopie oder Posting erlauben), die verleumderisch, obszön, missbräuchlich oder unanständig sind oder die Privatsphäre einer Person verletzen. Sie stimmen zu, dass Sie nicht unaufgefordert Werbematerial, Spam oder ähnliches Material oder Nachrichten versenden, die den Betrieb dieser Webseite oder das Aufrufen dieser Webseite durch andere Besucher stören könnten.

6. Wir behalten uns vor, die Webseite jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu erweitern, zu verändern, zu sperren oder dauerhaft still zu legen bzw. den Zugang einzuschränken oder zu verhindern. Dies gilt für die gesamte Webseite und auch für Teile davon.

7. Hiermit stimmen Sie zu, uns für Kosten, Ansprüche, Verluste und Schäden (inklusive Anwalts- und Gerichtskosten), die uns durch Ihre Verwendung oder durch Missbrauch dieser Webseite wegen Nichteinhaltung dieser Bedingungen entstehen, zu entschädigen.

8. Wenn Sie diese Bedingungen oder unsere Datenschutzrichtlinie (siehe unten) verletzen, haben wir das Recht, im eigenen Ermessen Ihren Zugang zu dieser Webseite zu unterbrechen oder zu sperren und können Ihnen in Zukunft den weiteren Zugang verweigern.

9. Diese Webseite wird kostenlos zur Verfügung gestellt. Weder wir noch unsere Tochtergesellschaften oder verbundenen Unternehmen haften Ihnen gegenüber aus einem Vertrag (außer bei Personenverletzung oder Tod, bei grober Fahrlässigkeit, Vorsatz oder unerlaubter Handlung) oder in anderen Situationen, die in Verbindung mit dieser Webseite entstehen. Wir übernehmen keine Haftung für direkte, spezielle, indirekte oder Folgeschäden bzw. andere wie immer geartete Schäden, die durch die Verwendung dieser Webseite oder der darin enthaltenen Informationen entstehen. Die einzige Möglichkeit, dies zu umgehen liegt darin, diese Webseite nicht weiter zu verwenden.

10. Diese Bedingungen können von uns immer wieder ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Änderungen werden sofort bei Veröffentlichung der überarbeiteten Inhalte wirksam. Die aktuellste Version dieser Bedingungen kann jederzeit unter www.techlingua.es eingesehen werden. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Bedingungen regelmäßig auf Änderungen zu prüfen. Wenn Sie die Webseite weiterhin verwenden, stimmen Sie den neuen Bedingungen zu.

11. Die Verwendung dieser Webseite und deren Downloads und die Umsetzung dieser Bedingungen richten sich nach spanischen Gesetzen. Die ausschließliche juristische Zuständigkeit in Zusammenhang mit Streitigkeiten, die durch die Verwendung dieser Webseite entstehen, liegt bei den Gerichten in Madrid.

12. Wir respektieren Ihre persönlichen Daten und verwenden diese in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie. Die aktuelle Version unserer Datenschutzrichtlinie ist Bestandteil dieser Bedingungen. Sie können unsere Datenschutzrichtlinie unten einsehen.

13. Für den Fall, dass einzelne Bedingungen oder Teile derselben von einer zuständigen Behörde in einem gewissen Umfang als ungültig, ungesetzlich oder nicht durchsetzbar erachtet werden, wird diese Bedingung im entsprechenden Umfang von den verbliebenen Bedingungen getrennt, die weiter im gesetzlich zulässigen Umfang durchsetzbar und gültig bleiben.

Datenschutzrichtlinie: Das Unternehmen Techlingua Global hat diese Datenschutzrichtlinie erstellt, um seine Verpflichtung zum Schutz Ihrer Privatsphäre zu demonstrieren. Diese Datenschutzrichtlinie ist Teil der Nutzungsbedingungen unserer Webseiten(siehe oben) und erläutert unsere Vorgehensweise bei der Sammlung und Verwendung von Daten. Durch den Aufruf unserer Webseite, die unter www.techlingua.es (die "Webseite") aufgerufen werden kann, bekunden Sie Ihre Zustimmung zu unserer Datenschutzrichtlinie. WENN SIE DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIESE SEITE NICHT AUFRUFEN ODER ANSEHEN.

Persönliche und nicht persönliche Informationen:

Bei Verwendung dieser Webseite könnten Sie aufgefordert werden oder sich selbst dazu entscheiden, bestimmte persönliche Informationen über sich selbst ("persönliche Informationen"), zum Beispiel Ihren Namen, E-Mail Adresse, Wohnanschrift, Telefonnummer anzugeben und weitere Informationen bereitzustellen bzw. hochzuladen.

Wir können ebenfalls nicht-persönliche Informationen, z.B. die IP Host Adresse, angesehene Seiten, Browser-Typ und andere Daten sammeln und diese gesammelten Informationen derart zusammenfassen, dass damit eine Einzelperson nicht identifiziert werden kann ("Aggregierte Informationen").

Verwendung von Informationen:

Sofern zum Zeitpunkt der Datensammlung keine anderweitigen Angaben gemacht wurden, werden wir persönliche Informationen, die Sie über unsere Webseite bereitstellen, nicht an Dritte weitergeben, außer wenn dies zur Beantwortung Ihrer Anfrage nötig und mit dem geltenden Recht vereinbar ist.

Wir dürfen aggregierte Informationen verwenden, um die Webseite zu verbessern und zu erweitern, Trends zu analysieren oder die Webseite zu verwalten bzw. für Marktforschungsaktivitäten zu verwenden. Wir können jedoch aggregierte Informationen an Dritte, z.B. Geschäftspartner, Hersteller, Händler und Wiederverkäufer weitergeben, solange die Informationen in aggregierter, anonymer Form vorhanden sind. Das bedeutet, dass die weitergegebenen Informationen keine persönlichen Informationen enthalten oder mit solchen verbunden sein dürfen. Wir werden persönliche Informationen niemals ohne Ihre Zustimmung an nicht mit uns verbundene Dritte verkaufen, wenn der Vorgang nicht im Zusammenhang mit einem Verkauf oder Zusammenschluss unserer Firma oder der Abteilung, die für diese Dienste verantwortlich ist, steht.

Beachten Sie bitte, dass wir uns vorbehalten, auf persönliche Informationen und nicht persönliche Informationen, die wir gemäß den gerichtlichen und behördlichen Vorschriften sammeln, zuzugreifen und/oder diese weiterzugeben, um mutmaßlichen Betrug, Fälle von Belästigung oder andere Formen von Verwendung zu untersuchen, die wir für nicht angemessen halten.

Cookies: "Cookies" sind Informationen, die auf Ihrem Computer durch eine Webseite abgelegt werden. Sie ermöglichen oder verbessern Ihre Kommunikation und die Interaktion mit der Webseite. Viele Webseiten benutzen hierfür Cookies. Wir dürfen Cookies verwenden, um Ihren Besuch auf der Webseite anzupassen oder für solche Zwecke einsetzen, die Ihren Besuch komfortabler gestalten oder unseren Service erweitern. Sie dürfen das Ablegen von Cookies auf Ihrem Computer stoppen oder beschränken oder diese aus Ihrem Browser entfernen, indem Sie Ihre Browser-Einstellungen anpassen. In diesem Fall können Sie unsere Webseite weiterhin verwenden, aber es könnte zu Einschränkungen der Funktionalitäten kommen. Wir verwenden keine Cookies, um persönliche Informationen von Ihrem Computer abzurufen oder für Zwecke, die nicht mit der Webseite oder der Interaktion mit der Webseite im Zusammenhang stehen.

Clickstream:

Wenn Sie das Internet verwenden, wird eine Informationsspur auf jeder von Ihnen besuchten Webseite hinterlassen. Diese Informationen, die manchmal als "Clickstream Daten" bezeichnet werden, können durch den Server einer Webseite gesammelt und gespeichert werden.

Clickstream Daten informieren uns über den verwendeten Computertyp und die Browser-Software und darüber, über welche Seite Sie zu uns verbunden wurden. Wir dürfen Clickstream Daten als eine Art aggregierte Information sammeln und verwenden und anonym feststellen, wie viel Zeit Besucher auf jeder Seite unserer Webseite verbringen, wie Besucher durch unsere Webseite navigieren, um auf diese Weise unsere Webseite anzupassen, damit sie den Anforderungen unserer Besucher besser entspricht. Diese Information darf zur Verbesserung unserer Webseite und unseres Service verwendet werden. Die Sammlung und Verwendung von Clickstream Daten erfolgt anonym und in aggregierter Form und dient nicht dazu, vorsätzlich persönliche Informationen zu erfassen.

Sicherheit:

Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist uns sehr wichtig. Wir haben angemessene physische, elektronische und verwaltungsbezogene Verfahren installiert, um die von uns gesammelten Daten zu schützen.

Allerdings können wir aufgrund der offenen Art des Internets nicht garantieren, dass die Kommunikation zwischen Ihnen und uns oder die auf der Webseite oder auf unseren Servern gespeicherten Informationen vor nicht autorisiertem Zugriff durch dritte Personen, wie Hackern, geschützt bleiben. Die Verwendung der Webseite signalisiert, dass Sie dieses Risiko auf sich nehmen.

Andere Webseiten:

Unsere Webseite kann Links auf andere Webseiten enthalten, die nicht von uns unterhalten werden. Andere Webseiten können ebenfalls auf unsere Webseite verweisen oder sich mit ihr verlinken. Wir empfehlen Ihnen, dass Sie nach dem Verlassen unserer Webseite die Datenschutzrichtlinien jeder Webseite, die Sie besuchen, lesen. Wir haften nicht für den Umgang mit persönlichen Daten oder für den Inhalt anderer Websites.

Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass persönliche Informationen, die Sie absichtlich online stellen und übertragen, durch andere betrachtet und verwendet werden können. Darüber hinaus können persönliche Informationen, die Sie in Chat Rooms, Nachrichten Boards, Blogs oder anderen öffentlich zugängigen Foren posten, durch jeden, der Zugang zu diesen Foren hat, betrachtet und verwendet werden.

Wir können die Verwendung Ihrer persönlichen Informationen nicht steuern. Bei Verwendung dieser Services geben Sie zu erkennen, dass Sie das Risiko tragen, dass die von Ihnen eingestellten persönlichen Informationen von dritten Parten gelesen und verwendet werden können.

Änderungen der Richtlinie/ des Opt-Out Prozesses:

Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser Richtlinie im eigenen Ermessen jederzeit zu ändern, zu ergänzen oder zu entfernen. Allerdings werden wir hier Änderungen posten und Ihnen die Möglichkeit geben, aus abweichenden Verwendungen auszusteigen, falls wir in Zukunft vorhaben, persönliche Informationen anders zu verwenden, als es diese Richtlinie derzeit erlaubt. Sollten Sie diese Webseite nach dem Posting von Änderungen dieser Richtlinie weiterverwenden, akzeptieren Sie diese Änderungen.

Wenn Sie eine nicht gewünschte E-Mail von unser erhalten, antworten Sie bitte darauf und verlangen Sie, dass keine weiteren Mails mehr an Sie gesendet werden. Wir ermöglichen Ihnen auch, Ihre persönlichen Informationen aus unserer Liste aktiver Anwender vollständig zu entfernen. Alle Anfragen zur Abbestellung und zum Ausstieg sollten an info@techlingua.es gesendet werden. Wir werden Ihre Anforderung innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach Erhalt bearbeiten. Wir sind nicht dafür verantwortlich, Ihre persönlichen Informationen aus den Listen Dritter zu entfernen, die in Übereinstimmung mit dieser Richtlinie, mit Ihren Informationen ausgestattet wurden, z.B. Geschäftspartner.

Austausch von Nachrichten mit uns:

Bei Bekanntgabe Ihrer E-Mailadresse an uns stimmen Sie ausdrücklich zu, E-Mails von uns zu erhalten. Wir dürfen zur Kommunikation mit Ihnen E-Mails verwenden, um Ihnen angeforderte Informationen zu senden oder Ihnen Informationen über andere Produkte oder Dienstleistungen, die von uns entwickelt und hergestellt werden, zugängig zu machen. Dabei werden wir Ihre E-Mail Adresse nicht an Dritte weitergeben, um zu vermeiden, dass diese bei Ihnen für ihre eigenen Produkte und Dienstleistungen direkt werben.

Ansprechpartner: Bei Fragen zu dieser Richtlinie wenden Sie sich bitte an: info@techlingua.es

Die Datenschutzrichtlinie ist gültig und wurde zuletzt im Juli 2012 aktualisiert.